Deoxynivalenol (DON) is a mycotoxin affecting wheat quality. The formation of the “masked” mycotoxin deoxinyvalenol-3-glucoside (D3G) results from a defense mechanism the plant uses for detoxification. Both mycotoxins are important from a food safety point of view. The aim of this work was to analyze DON and D3G content in inoculated near-isogenic wheat lines grown at two locations in Minnesota, USA during three different years. Regression analysis showed positive correlation between DON content measured with LC and GC among wheat lines, locality and year. The relationship between DON and D3G showed a linear increase until a certain point, after which the DON content and the D3G increased. Wheat lines having higher susceptibility to Fusarium showed the opposite trend. ANOVA demonstrated that the line and location have a greater effect on variation of DON and D3G than do their interaction among years. The most important factor affecting DON and D3G was the growing location. In conclusion, the year, environmental conditions and location have an effect on the D3G/DON ratio in response to Fusarium infection.