WORK PROPOSAL TO MAKE TWO CLASSIFICATIONS OF ECONOMIC ACTIVITIES COMPATIBLE - In this work the new national classification of economic activity is compared with the previous one, in order to use both of them. When the new and the former classification are compared conceptual and structural differences appear, mainly among the economic activities that have emerged in the last two decades. The new classification is more detailed, specially in the trade, reflecting an adaptation to the new productive system