Cardiac magnetic resonance imaging provides high spatial resolution, enabling improved extraction of important functional and morphological features for cardiovascular disease staging. Segmentation of ventricular cavities and myocardium in cardiac cine sequencing provides a basis to quantify cardiac measures such as ejection fraction. A method is presented that curtails the expense and observer bias of manual cardiac evaluation by combining semantic segmentation and disease classification into a fully automatic processing pipeline. The initial processing element consists of a robust dilated convolutional neural network architecture for voxel-wise segmentation of the myocardium and ventricular cavities. The resulting comprehensive volumetric feature matrix captures diagnostic clinical procedure data and is utilized by the final processing element to model a cardiac pathology classifier. Our approach evaluated anonymized cardiac images from a training data set of 100 patients (4 pathology groups, 1 healthy group, 20 patients per group) examined at the University Hospital of Dijon. The top average Dice index scores achieved were 0.940, 0.886, and 0.849 for structure segmentation of the left ventricle (LV), myocardium, and right ventricle (RV), respectively. A 5-ary pathology classification accuracy of 90% was recorded on an independent test set using the trained model. Performance results demonstrate the potential for advanced machine learning methods to deliver accurate, efficient, and reproducible cardiac pathological assessment.