Nanoparticles (NPs) were prepared and assembled to microsized agglomerates with and without matrix formers (mannitol and L-leucine) by coupling wet milling and spray drying to harmonise the advantages of NPs with handling and aerodynamics of microparticles without induction of amorphisation. Indomethacin was selected as poorly water-soluble drug and poloxamers with different ratios of hydrophilic to hydrophobic domains were evaluated as stabilisers comparatively to D-α-Tocopherol polyethylene-glycol succinate (TPGS). Particle size of nanosuspensions and morphology, size, crystal form, drug loading, redispersibility, in vitro dissolution, and in vitro aerosolisation of NP-agglomerates were determined. Molecular weight of stabilisers affected the rate but not the limit of NP size reduction and the length of hydrophilic segment in poloxamers was found important for the nanosuspension stabilisation. SEM revealed the structure of agglomerates consisting of nanocrystal assemblies. XRPD with DSC proved that NP agglomerates retained their crystallinity. NP-agglomerates exhibited enhanced dissolution compared to physical mixtures of drug and stabilisers while incorporation of matrix formers enabled redispersibility upon hydration and further increased the drug dissolution. Also, matrix formers resulted in significantly improved aerosolisation with higher fine particle fractions (49-62%) and smaller mass median aerodynamic diameters (<3.5 μm), compared to cases without matrix formers (34-43% and <4.5 μm).