Aim. Papillary thyroid carcinoma (PTC) and medullary thyroid carcinoma (MTC) are two different types of thyroid carcinoma with significant different clinical and histological findings. Their coexistence in the same patient is a very rare event which demands different clinical approach. Case Report. We report a case with concurrent MTC and PTC in the same thyroid having characteristics of a collision tumour. A 35-year-old patient has admitted to endocrinology outpatient department with complaint of pain in the neck. Physical examination revealed 2 cm nodule on the thyroid right lobe. Serum thyroid hormone levels were within normal range. Ultrasonography revealed a 23x15 mm hypoechoic nodule with micro calcifications and cystic areas on the right lobe. Preoperative serum calcitonin was 2 pg/ml (0-11.5). PTK 1.7 cm and MTK 1.8 cm in the same thyroid with healthy tissue in between them were detected on pathological examination. RET gene mutation was negative. She has been followed up to now without any evidence of disease. Conclusion. This is a collision tumour since lesions with features of MTC and PTC were detected in two different locations and separated by normal thyroid tissue. Germline point mutation of the RET gene had a potential role in the development of both MTC and PTC. On the other side, familial concurrent MTC and PTC without RET gene mutation was also published. Both RET and BRAF genes had a role in the development of the medullary and papillary collision tumours. We do not know the presence of BRAF gene mutation in this case report yet.