Laser-induced fluorescence excitation and dispersed fluorescence spectra of a model flexible bichromophore, 1,1-diphenylethane (DPE), have been recorded under jet-cooled conditions in the gas phase in the region near the first pair of near-degenerate excited states (S and S). The S and S origin transitions have been identified at 37 397 and 37 510 cm, a splitting of 113 cm. This splitting is four times smaller than the excitonic splitting calculated by ab initio methods at the EOM-CCSD/cc-pVDZ level of theory (410 cm), which necessarily relies on the Born-Oppenheimer approximation. Dispersed fluorescence spectra provide a state-to-state picture of the vibronic coupling. These results are compared with the results of a multimode vibronic coupling model capable of treating chromophores in asymmetric environments. This model was used to predict the splitting between S and S origins close to the experiment, reduced from its pure excitonic value by Franck-Condon quenching. Quantitative accuracy is achieved by the model, lending insight into the state-to-state mixing that occurs between individual S and S vibronic levels. The S origin is determined to be mixed with S(v) levels by two mechanisms common to internal conversion in almost any setting; namely, (i) mixing involving near-degenerate levels with large vibrational quantum number changes that are not governed by Δv = 1 Herzberg-Teller (HT) selection rules, and (ii) mixing with levels with larger energy gaps that do follow these selection rules. In DPE, the asymmetric ring flapping vibrational mode R¯ dominates the HT coupling.