The disposal of hazardous municipal solid waste incineration (MSWI) fly ash is a challenge nowadays. Recently, the re-utilization of MSWI fly ash by converting it to useful zeolite-containing materials has attracted attention. However, the zeolitic products fabricated from MSWI fly ash are usually of low quality and rarely reported to be applied for photocatalysis. In this study, valuable zeolites (e.g., NaP1) are synthesized from MSWI fly ash via a modified microwave-assisted hydrothermal method. The key parameters for the hydrothermal method including temperature, duration, the amount of additive, and water volume, are investigated and optimized. Specifically, increasing the hydrothermal temperature can promote the synthesis of zeolitic materials; a relatively long hydrothermal duration is essential to accomplish the assembly of zeolites; the addition of NaSiO can increase the precursor for the fabrication of zeolites; the water volume makes little influence on the crystal style of products. Eventually, the hydrothermal condition of 180 °C, 1 h, 0.5 g NaSiO, and 10 mL water is suggested based on the energy consumption and the quality of zeolites. The product containing zeolite NaP1 from such a condition is further applied to degrade methylene blue by photocatalysis. The removal rate has reached 96% within 12 h, which dramatically surpasses that of the raw fly ash (38%). Such excellent photocatalytic performance is attributed to the 10-fold increased surface area (24.864 m g) and active metal elements embedding in the zeolite structures.