Une mise au point sur les connaissances relatives à la photosynthèse chez la vigne est réalisée et porte sur l'étude de l'influence des facteurs externes, des corrélations internes et des translocations. Les points acquis jusqu'à ce jour sont nombreux et intéressants dans ces trois domaines, mais l'application de ces données physiologiques dans la pratique vinicole ne fait que commencer, notamment en ce qui concerne les systèmes de conduite. +++ A clarification is made concerning knowledge relating to photosynthesis in the vine and bears on the study of the influence of external factors, internal correlations and translocations. The points acquired to date are numerous and interesting in these three fields, but these physiological date are only just beginning to be applied in viticulture, especially in so far as the systems of growing are concerned.