The objective of this work was to determine physiological stress markers, neutrophil:lymphocyte ratio (N/L) and corticoid concentrations, in gestating sows under different cooling systems. A sprinkling cooling system (SS) and a system based on fan-assisted evaporative cellulose pad (PS) were used. SS showed higher N/L ratio (1.095) than PS (0.850). Corticoid concentrations showed high variability. Corticosteroids are more efficient short-term stress indicators while N/L ratio is a good medium and long-term stress indicator. According to N/L ratio, gestating sows under PS benefit from a higher level of welfare.
O objetivo deste trabalho foi determinar os marcadores fisiológicos de estresse, a razão entre neutrófilos e linfócitos (N/L) e as concentrações de corticoides em porcas gestantes submetidas a diferentes sistemas de refrigeração. Foram utilizados um sistema de refrigeração com aspersores (SS) e um sistema baseado em painel evaporativo de celulose com ventilador (PS). O SS apresentou maior proporção N/L (1,095) que o PS (0,850). As concentrações de corticoides tiveram alta variabilidade. Os corticoesteroides são indicadores de estresse mais eficientes em curto prazo, enquanto a proporção N/L é um bom indicador de estresse em médio e longo prazo. De acordo com a proporção N/L, as porcas gestantes submetidas ao PS se beneficiaram de maior bem-estar.