The non-invasive and radiation-free imaging of the electrical activity of the heart with Electrocardiography (ECG) or Magnetocardiography (MCG) can be helpful for physicians for instance in the localization of the origin of cardiac arrhythmia. In this paper we compare two Kalman Filter algorithms for the solution of a nonlinear state-space model and for the subsequent imaging of the activation/depolarization times of the heart muscle: the Extended Kalman Filter (EKF) and the Unscented Kalman Filter (UKF). The algorithms are compared for simulations of a (6×6) magnetometer array, a torso model with piecewise homogeneous conductivities, 946 current dipoles located in a small part of the heart (apex), and several noise levels. It is found that for all tested noise levels the convergence of the activation times is faster for the UKF.