The occurrence of pathogenic bacteria in drinking water distribution systems (DWDSs) is a major health concern, and our current understanding is mostly related to pathogenic species such as Legionella pneumophila and Mycobacterium avium but not to bacterial species closely related to them. In this study, genomic-based approaches were used to characterize pathogen-related species in relation to their abundance, diversity, potential pathogenicity, genetic exchange, and distribution across an urban drinking water system. Nine draft genomes recovered from 10 metagenomes were identified as Legionella (4 draft genomes), Mycobacterium (3 draft genomes), Parachlamydia (1 draft genome), and Leptospira (1 draft genome). The pathogenicity potential of these genomes was examined by the presence/absence of virulence machinery, including genes belonging to Type III, IV, and VII secretion systems and their effectors. Several virulence factors known to pathogenic species were detected with these retrieved draft genomes except the Leptospira-related genome. Identical clustered regularly interspaced short palindromic repeats-CRISPR-associated proteins (CRISPR-Cas) genetic signatures were observed in two draft genomes recovered at different stages of the studied system, suggesting that the spacers in CRISPR-Cas could potentially be used as a biomarker in the monitoring of Legionella related strains at an evolutionary scale of several years across different drinking water production and distribution systems. Overall, metagenomics approach was an effective and complementary tool of culturing techniques to gain insights into the pathogenic characteristics and the CRISPR-Cas signatures of pathogen-related species in DWDSs.