Abstract
Este artigo apresenta a relevância da diacronia para a análise do processo de variação e mudança sob o escopo da Gramaticalização (HOOPER, 1991; HOOPER e TRAUGOTT, 2003). Analisam-se construções com a expressão facto > fato em dados históricos do português europeu e brasileiro. Evidências empíricas atestam usos [+ lexicais], [- lexicais] e [+ gramaticais] dessa expressão na amostra investigada. São analisadas sincronias dos séculos XV a XX, extraídas do corpus digital corpusdoportugues.org, de Davies e Ferreira (2006). A descrição dos contextos de uso revelou aspectos já considerados nos estudos de gramaticalização: o papel da frequência de uso, a atuação dos mecanismos de (inter)subjetivação (TRAUGOTT, 2003, 2010) e os processos cognitivos (LANGACKER, 2000, 2013). Verificou-se que construções com facto/fato assumem funções semânticas e sintáticas que denotam o desenvolvimento de funções específicas ao longo dos usos no português, sob a influência dos mecanismos de (inter)subjetivação da linguagem.
Citation
ID:
191779
Ref Key:
rauber2016caletroscpiousos