The objective of our study was to measure the impact of transportation-related noise and total environmental noise on sleep disturbance for the residents of Montreal, Canada. A telephone-based survey on noise-related sleep disturbance among 4336 persons aged 18 years and over was conducted. LNight for each study participant was estimated using a land use regression (LUR) model. Distance of the respondent’s residence to the nearest transportation noise source was also used as an indicator of noise exposure. The proportion of the population whose sleep was disturbed by outdoor environmental noise in the past 4 weeks was 12.4%. The proportion of those affected by road traffic, airplane and railway noise was 4.2%, 1.5% and 1.1%, respectively. We observed an increased prevalence in sleep disturbance for those exposed to both rail and road noise when compared for those exposed to road only. We did not observe an increased prevalence in sleep disturbance for those that were both exposed to road and planes when compared to those exposed to road or planes only. We developed regression models to assess the marginal proportion of sleep disturbance as a function of estimated LNight and distance to transportation noise sources. In our models, sleep disturbance increased with proximity to transportation noise sources (railway, airplane and road traffic) and with increasing LNight values. Our study provides a quantitative estimate of the association between total environmental noise levels estimated using an LUR model and sleep disturbance from transportation noise.