L'espai audiovisual euro-llatinoamericà és resultat de la interacció entre diferents actors: d'una banda, els institucionals, la Unió Europea, el MERCOSUR i el conjunt de països integrats a través de les Cimeres Iberoamericanes; i per un altre, la indústria audiovisual, en particular, el sector cinematogràfic. Aquest article té per objectiu analitzar com el cinema s'ha convertit en l'eix central de la cooperació supranacional, contribuint a la consolidació d'aquest espai euro-llatinoamericà. En concret, s'analitzaran les accions dutes a terme per la indústria i les desenvolupades per les polítiques audiovisuals supranacionals. Això és, el fons IBERMEDIA i el programa MEDIA. La seva anàlisi ens permetrà analitzar com les polítiques audiovisuals i els mecanismes utilitzats per la indústria contribueixen a la creació d'un espai audiovisual comú i a la consolidació del mercat transatlàntic ja existent.