MRI is the preferred imaging modality for the investigation of pediatric CA-SA musculoskeletal infection because it offers superior sensitivity for osteomyelitis compared to bone scintigraphy and detects extraosseous complications that occur in a substantial proportion of patients.