In an attempt to reproduce and study the dynamics of financial markets, a random agent-based financial price model is developed and investigated by the finite-range multitype contact dynamic system, in which the interaction and dispersal of different types of investment attitudes in a stock market are imitated by viruses spreading. With different parameters of birth rates and finite-range, the normalized return series are simulated by Monte Carlo simulation method and numerical studied by power-law distribution analysis and autocorrelation analysis. To better understand the nonlinear dynamics of the return series, a q-order autocorrelation function and a multi-autocorrelation function are also defined in this work. The comparisons of statistical behaviors of return series from the agent-based model and the daily historical market returns of Shanghai Composite Index and Shenzhen Component Index indicate that the proposed model is a reasonable qualitative explanation for the price formation process of stock market systems.