A network community-based reduced-order model is developed to capture key interactions among coherent structures in high-dimensional unsteady vortical flows. The present approach is data-inspired and founded on network-theoretic techniques to identify important vortical communities that are comprised of vortical elements that share similar dynamical behavior. The overall interaction-based physics of the high-dimensional flow field is distilled into the vortical community centroids, considerably reducing the system dimension. Taking advantage of these vortical interactions, the proposed methodology is applied to formulate reduced-order models for the inter-community dynamics of vortical flows, and predict lift and drag forces on bodies in wake flows. We demonstrate the capabilities of these models by accurately capturing the macroscopic dynamics of a collection of discrete point vortices, and the complex unsteady aerodynamic forces on a circular cylinder and an airfoil with a Gurney flap. The present formulation is found to be robust against simulated experimental noise and turbulence due to its integrating nature of the system reduction.