RESUMEN: La variedad étnica de Sicilia es una constante que marca la interacción con los conquistadores griegos. Ducetio, caudillo sículo helenizado, es la cabeza visible de un movimiento que canalizó las expectativas sociales y políticas de los sículos, relegados por los griegos de los cauces de gobierno y sometidos a sus intereses. Las posturas se radicalizaron gracias a la elaboración de un discurso étnico por parte de las elites, encarnadas en Ducetio, que enfrentó a griegos y sículos ocultando, en parte, la profunda aculturación sufrida por ambos, especialmente por los indígenas.

ABSTRACT: The Sicilian ethnic variety is a constant that signs the interaction with Greek conquerors. Ducetio, Sicel and helenised warlord, is the visible head of a movement that canalised the social and political expectations of Sicels, who have been excluded from government and controlled by Greek interests. The groups radicalised due to the elaboration of an ethnic discourse by the native elites, incarnated in Ducetio. That discourse confronted Greeks and Sicels and obliterated, in some way, the deep acculturation suffered by both of them, specially by natives.