This paper describes an access to new nitrogen-containing heterocyclic triterpenoids by the reaction of 2,3-indolotriterpenoids with ozone and dimethyldioxirane. The oxidation of indolo-fused 28-oxo-allobetulin or methyl platanoate with ozone led to a mixture of a quinolone as the major product and a nine-membered 2,3-seco-2-oxolactam and three different types of spiroindoles as byproducts. The formation of quinolone and 2,3-seco-2-oxolactam derivatives could be explained by the standard 1,3-dipolar cycloaddition of ozone to the C2(3)-double bond of the triterpene core similar to the products observed in the ozonolysis of indoles in the Witkop-Winterfeldt oxidation (WWO). The formation of spiroindoles was unexpected and could be explained through the 1,2-cycloaddition of ozone to the C2(3)-double bond with consecutive intramolecular rearrangements of the 2,3-epoxy-intermediate. These spiroindoles seem to be novel structures observed in the WWO reaction. The formation of only two isomeric triterpene spiroindolinones was achieved by the oxidation of 2,3-indolo-28-oxo-allobetulin with dimethyldioxirane that could be explained by the rearrangement of the 2,3-epoxy-intermediate. 19β,28-Epoxy-18α-olean-28-oxo-2-nor-2,3-4'(1H)-quinolone was the most active against HPV-11 with EC50 0.45 μM and SI50 322 in a primary assay and SI90 < 10 against HPV-16 in a secondary assay. The oxidative transformations of indolotriterpenoids have great potential for further modifications towards the preparation of new biologically active compounds.