Dasatinib, a new-generation Src and platelet-derived growth factor receptor (PDGFR) inhibitor, is currently under evaluation in high-grade glioma clinical trials. To achieve optimum physicochemical and/or biologic properties, alternative drug delivery vehicles may be needed. We used a novel fluorinated dasatinib derivative (F-SKI249380), in combination with nanocarrier vehicles and metabolic imaging tools (microPET) to evaluate drug delivery and uptake in a platelet-derived growth factor B (PDGFB)-driven genetically engineered mouse model (GEMM) of high-grade glioma. We assessed dasatinib survival benefit on the basis of measured tumor volumes. Using brain tumor cells derived from PDGFB-driven gliomas, dose-dependent uptake and time-dependent inhibitory effects of F-SKI249380 on biologic activity were investigated and compared with the parent drug. PDGFR receptor status and tumor-specific targeting were non-invasively evaluated in vivo using 18F-SKI249380 and 18F-SKI249380-containing micellar and liposomal nanoformulations. A statistically significant survival benefit was found using dasatinib (95 mg/kg) versus saline vehicle (P < .001) in tumor volume-matched GEMM pairs. Competitive binding and treatment assays revealed comparable biologic properties for F-SKI249380 and the parent drug. In vivo, Significantly higher tumor uptake was observed for 18F-SKI249380-containing micelle formulations [4.9 percentage of the injected dose per gram tissue (%ID/g); P = .002] compared to control values (1.6%ID/g). Saturation studies using excess cold dasatinib showed marked reduction of tumor uptake values to levels in normal brain (1.5%ID/g), consistent with in vivo binding specificity. Using 18F-SKI249380-containing micelles as radiotracers to estimate therapeutic dosing requirements, we calculated intratumoral drug concentrations (24–60 nM) that were comparable to in vitro 50% inhibitory concentration values. 18F-SKI249380 is a PDGFR-selective tracer, which demonstrates improved delivery to PDGFB-driven high-grade gliomas and facilitates treatment planning when coupled with nanoformulations and quantitative PET imaging approaches.