Aquaporins (AQPs) are emerging, in the last few decades, as critical proteins regulating water fluid homeostasis in cells involved in inflammation. AQPs represent a family of ubiquitous membrane channels that regulate osmotically water flux in various tissues and sometimes the transport of small solutes, including glycerol. Extensive data indicate that AQPs, working as water channel proteins, regulate not only cell migration, but also common events essential for inflammatory response. The involvement of AQPs in several inflammatory processes, as demonstrated by their dysregulation both in human and animal diseases, identifies their new role in protection and response to different noxious stimuli, including bacterial infection. This contribution could represent a new key to clarify the dilemma of host-pathogen communications, and opens up new scenarios regarding the investigation of the modulation of specific AQPs, as target for new pharmacological therapies. This review provides updated information on the underlying mechanisms of AQPs in the regulation of inflammatory responses in mammals and discusses the broad spectrum of options that can be tailored for different diseases and their pharmacological treatment.