Biomaterial scaffolds have the potential to enhance neuronal development and regeneration. Understanding the genetic responses of astrocytes and neurons to biomaterials could facilitate the development of synthetic environments that enable the specification of neural tissue organization with engineered scaffolds. In this study, we used high throughput transcriptomic and imaging methods to determine the impact of a hydrogel, PuraMatrix™, on human glial cells in vitro. Parallel studies were undertaken with cells grown in a monolayer environment on tissue culture polystyrene. When the Normal Human Astrocyte (NHA) cell line is grown in a hydrogel matrix environment, the glial cells adopt a structural organization that resembles that of neuronal-glial cocultures, where neurons form clusters that are distinct from the surrounding glia. Statistical analysis of next generation RNA sequencing data uncovered a set of genes that are differentially expressed in the monolayer and matrix hydrogel environments. Functional analysis demonstrated that hydrogel-upregulated genes can be grouped into three broad categories: neuronal differentiation and/or neural plasticity, response to neural insult, and sensory perception. Our results demonstrate that hydrogel biomaterials have the potential to transform human glial cell identity, and may have applications in the repair of damaged brain tissue.