Widespread electronic health record (EHR) implementation creates new challenges in the diabetes care of complex and diverse populations, including safe medication prescribing for patients with limited health literacy and limited English proficiency. This review highlights how the EHR electronic prescribing transformation has affected diabetes care for vulnerable patients and offers recommendations for improving patient safety through EHR electronic prescribing design, implementation, policy, and research. Specifically, we present evidence for (1) the adoption of RxNorm; (2) standardized naming and picklist options for high alert medications such as insulin; (3) the widespread implementation of universal medication schedule and language-concordant labels, with the expansion of electronic prescription 140-character limit; (4) enhanced bidirectional communication with pharmacy partners; and (5) informatics and implementation research in safety net healthcare systems to examine how EHR tools and practices affect diverse vulnerable populations.