Utilizou-se a associação de cloridrato de tiletamina (125mg) e cloridrato de zolazepam (125mg) diluídos em água destilada (10ml) como tranqüilizante e anestésico em 38 animais pertencentes às espécies Saguinus imperator imperator (N= 21), Saguinus fuscicollis weddeli (N= 15) e Cebuella pygmea (N=2). Indivíduos de ambos os sexos, com pesos entre 130 e 520g, receberam doses de 0,02ml (1,11mg/kg) a 0,15ml (8,33mg/kg) pela via intramuscular. Na maioria dos casos ocorreu anestesia. Os animais foram libertados no mesmo dia da captura, após recuperação pós-anestésica. Não ocorreu efeito colateral aparente sobre os fetos de duas fêmeas gestantes. Apesar da morte de um animal jovem, os resultados foram considerados satisfatórios na tranqüilização e anestesia de calitriquídeos.
Tiletamine hydrochloride (125mg) in association with zolazepam hydrochloride (125mg) diluted in distilled water (10ml) were used as tranquilizer and anesthetic in 38 individuals of three species of callitrichids: 21 black-chinned emperor tamarins (Saguinus imperator imperator), 15 saddleback tamarins (Saguinus fuscicollis weddeli) and 2 pygmy marmosets (Cebuella pygmea). Individuals of both sexes that had weighed between 130g and 520g received doses of 0.02ml (1.11mg/kg) to 0.15ml (8.33mg/kg). In most of the cases anesthesia occurred. Marmosets were liberated in the same day of the capture, after we had verified the animal’s rehabilitation. Side effects were not apparent in the fetus of the two pregnant females. Despite the death of an young individual, the results were considered satisfactory to produce tranquillity and anesthesia in callitrichids