O presente trabalho tem como objectivo comparar padrões de enraizamento, ou seja, a morfologia do sistema radical de árvores regeneradas por sementeira com árvores plantadas. A evolução dos sistemas radicais pode ter influência no crescimento de longo prazo e daí a importância de o monitorizar. Os dados foram recolhidos num povoamento instalado em 1997. A metodologia seguida para avaliar a morfologia do sistema radical foi através de imagem digital. A morfologia do sistema radical e a distribuição das raízes nos vários horizontes do perfil do solo foi avaliada em oito trincheiras (4 árvores plantadas + 4 árvores semeadas). Os resultados mostram diferenças significativas, sendo a área do sistema radical das árvores plantadas maior do que a das semeadas, não se tendo encontrado diferenças significativas no padrão de enraizamento entre árvores plantadas e semeadas.
The purpose of this study is to compare rooting patterns, namely root systems morphology of trees planted from seedlings with root systems morphology of seeded trees. The evolution of root systems can influence growth in future therefore it is important to monitor it. Data was collected in a stand installed in 1997. The evaluation of the root morphology was done using digital image analysis. Root system morphology and distribution of roots in different horizons was evaluated in eight trenches (4 trees planted + 4 trees seeded). The results show significant differences showing planted trees larger root area than seeded trees. It wasn’t found significant differences in the root system shape between planted and seeded trees.